اتاقهای هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای به رنج وسیعی از یخچال با سایزبندی های مختلف تقسیم شده که نیاز هر سلیقه ای را تامین خواهد کرد ، دوشهای تابستانی در ساحل اختصاصی هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای ، در این هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای امکانات برای مهمانان ناتوان جسمی مهیا است ، هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای مجهز به زمین گلف (با طول ۳ کیلومتر) ، امکان دریافت ماساژ تایلندی برای میهمانان گرامی ، سیستم گرمایشی مرکزی برای تمامی اتاق های هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای ، تجهیز اتاق های هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای به ماکروفر برای گرم کردن غذا و خوراکی ، مجهز بودن اتاق های دارای تراس به تجهیزات باربکیو ، زمین بازی این هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای بی نظیر و مدرن جهت راحتی مسافرین گرامی ، سوئیت ‌های ویژه هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای مجهز به اتاق خانوادگی برای ۴ تا ۶ نفر ، پارکینگ ماشین جهت کلیه میهمانان هتل لس آتلاگس ات لس لگیس دی کازای ، ظروف آشپزخانه بی نظیر ایتالیایی جهت سرو بهترین غذاها ، مجهز به دسترسی اینترنت بی سیم رایگان در تمامی اتاقها ،