دهه، آموزش زبان عربی : مهاجرت و آداب و رسوم

درس‌های عربی: به زبان عربی چی میشه؟ گمرک کجاست؟, دفتر گمرک, گذرنامه, مهاجرت, ویزا, کجا می روید؟

آموزش زبان عربی - مهاجرت و آداب و رسوم (درس 94)

آیا چیزی برای اعلام دارید؟هل لديك أي شيء لتصرح عنه؟ (hl ldīk aī šīʾ ltṣrḥ ʿnh)(hl ldīk aī šīʾ ltṣrḥ ʿnh)

این گذرنامه من استها هو جواز سفري (hā hū ǧwāz sfrī)(hā hū ǧwāz sfrī)

برای تعطیلات به اینجا آمده امأنا هنا في إجازة (anā hnā fī iǧāzẗ)(anā hnā fī iǧāzẗ)

برای کسب و کار به اینجا آمده امأنا هنا في رحلة عمل (anā hnā fī rḥlẗ ʿml)(anā hnā fī rḥlẗ ʿml)

بله، چیزی برای اعلام دارمنعم لدي شيء لأصرح عنه (nʿm ldī šīʾ lʾaṣrḥ ʿnh)(nʿm ldī šīʾ lʾaṣrḥ ʿnh)

خیر، چیزی برای اعلام ندارملا، ليس لدي أي شيء لأصرح عنه (lā, līs ldī aī šīʾ lʾaṣrḥ ʿnh)(lā, līs ldī aī šīʾ lʾaṣrḥ ʿnh)

دفتر گمرکمكتب الجمارك (mktb al-ǧmārk)(mktb al-ǧmārk)

فرم شناساییاستمارة تعريف الهوية (astmārẗ tʿrīf al-hwyẗ)(astmārẗ tʿrīf al-hwyẗ)

کجا می روید؟أين تريد الذهاب؟ (aīn trīd al-ḏhāb)(aīn trīd al-ḏhāb)

گذرنامهجواز سفر (ǧwāz sfr)(ǧwāz sfr)

گمرک کجاست؟أين توجد الجمارك؟ (aīn tūǧd al-ǧmārk)(aīn tūǧd al-ǧmārk)

مهاجرتالهجرة (al-hǧrẗ)(al-hǧrẗ)

ویزاتأشيرة دخول (tʾašīrẗ dẖūl)(tʾašīrẗ dẖūl)

یک هفته در اینجا خواهم بودسوف أمكث هنا لمدة أسبوع (sūf amkṯ hnā lmdẗ asbūʿ)(sūf amkṯ hnā lmdẗ asbūʿ)